เมื่อ Kristofer Bergh เห็นภาพการตายของ George Floyd เขาเริ่มสงสัยว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าผิวของเขาไม่ขาวเขานึกย้อนไปถึงตอนที่เขาอายุ 17 ปี เมื่อเจ้าหน้าที่ตำรวจสองคนในมินนิอาโปลิสจับเขาที่จ่อปืนเหนือปืนเนิร์ฟสิ่งที่เขาไม่รู้จนกระทั่ง USA TODAY ติดต่อเขาก็คือหนึ่งในเจ้าหน้าที่เหล่านั้นคือ Derek Chauvin เจ้าหน้าที่ถูกไล่ออกเพราะคุกเข่าที่คอของ FloydChauvin และเจ้าหน้าที่ตำรวจในมินนิอาโปลิสอีกคนถูกไล่ออกหลังจากการเสียชีวิตของ Floyd ในสัปดาห์นี้ มีประวัติ
การร้องเรียนจากสาธารณชนที่พวกเขาสาบานว่าจะปกป้อง
USA TODAY ได้พูดคุยกับ Bergh และคนอื่นๆ ที่ยื่นเรื่องร้องเรียนอย่างเป็นทางการต่อ Chauvin หรือเจ้าหน้าที่ Tou Thao ซึ่งถูกพบเห็นในวิดีโอการจับกุมของ Floyd ที่ยืนอยู่ข้างๆ
ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2555 เจ้าหน้าที่ได้รวบรวมข้อร้องเรียนทั้งหมด 13 เรื่อง มินนิอาโปลิสตัดสินคดีท้าวอย่างน้อยหนึ่งคดี ตั้งแต่ปี 2549 Chauvin ได้รับการตรวจสอบสำหรับการยิงสามครั้ง
พวกเขาถูกกล่าวหาซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าปฏิบัติต่อผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของอาชญากรรมด้วยความใจกว้างหรือไม่แยแส ไม่ยื่นรายงานเมื่อมีการกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรม และอย่างน้อยหนึ่งกรณี ใช้กำลังที่ไม่จำเป็นในการจับกุม
ความพยายามที่จะติดต่อแกนนำสหภาพตำรวจและทนายความของโชวินและท้าวไม่ประสบผลสำเร็จในบ่ายวันพฤหัสบดี
‘ปฏิสัมพันธ์เชิงลบกับเจ้าหน้าที่ของเรา’
การเผชิญหน้าของ Berh กับ Chauvin เกิดขึ้นในเดือนพฤษภาคม 2013 เมื่อเขาและเพื่อนบางคนเข้าร่วมในพิธีกรรมสิ้นปีที่มีชื่อว่า “Assassins” เป็นเกมที่เกี่ยวข้องกับทีมที่ยิงปืนของเล่น Nerf ซึ่งกันและกัน
ขณะที่เพื่อนร่วมทีมไปส่งเขาที่บ้าน หนึ่งในนั้นก็ยิงลูกดอก Nerf ซึ่งทำจากโฟมสีสันสดใสออกไปทางหน้าต่างรถไม่กี่นาทีต่อมา เมื่อเบิร์กลงจากรถ เจ้าหน้าที่ตำรวจสองคนก็เผชิญหน้ากับเขาพร้อมกับชักปืน
“พวกเขาไม่ได้ใช้ไซเรนเลย เราเลยไม่มีใครรู้ว่าพวกเขาอยู่ข้างหลัง
เราด้วยซ้ำ” เบิร์กกล่าวในอีเมลเมื่อวันพฤหัสบดี เจ้าหน้าที่ตะโกนสั่ง รวมทั้งคำหยาบคาย เบิร์กกล่าว
“ผมทำกระเป๋าเป้สะพายหลังและทรัมเป็ตหล่นลงบนพื้นทันที และปฏิบัติตามคำสั่งของพวกเขา” เขากล่าว
เจ้าหน้าที่ยึดปืนเนิร์ฟทั้งหมดและนำเด็กชายที่ยิงลูกดอกไปที่รถหน่วย เขาบอกเพื่อนของเขาในภายหลังว่าเขาถูกด่าด้วยวาจา Bergh กล่าว
เมื่อแม่ของเบิร์กออกจากบ้านเพื่อถามเจ้าหน้าที่เกี่ยวกับกลวิธีก้าวร้าวของพวกเขา พวกเขาบอกกับเธอว่าพวกวัยรุ่น “พยายามจะหลบเลี่ยง” พวกเขา
“เราจะพยายามหลบหนีพวกเขาไปได้อย่างไร หากเราไม่รู้ว่าพวกเขากำลังตามเรามา ในเพราะพวกเขาไม่ได้ใช้ไซเรน” เบิร์กกล่าว
ครอบครัวเศร้าโศก: George Floyd จำได้ว่าเป็น ‘ยักษ์อ่อนโยน’ ในขณะที่ครอบครัวเรียกความตายของเขาว่า ‘ฆาตกรรม’
ปฏิกิริยาของเมือง: นายกเทศมนตรีมินนิอาโปลิสเรียกร้องสันติภาพท่ามกลางการประท้วง ไฟไหม้ การปล้นสะดม
เขายื่นเรื่องร้องเรียนทางออนไลน์กับเมืองนี้เพราะเขาบอกว่าเจ้าหน้าที่ไม่เป็นมืออาชีพ พวกเขารู้ว่าลูกดอกเป็นของเล่น เขาพูด เพราะพวกเขาแบกมันไว้เมื่อเข้าใกล้รถ
“ผมอารมณ์เสียที่พวกเขาชักปืนใส่เรา และด่าพวกเราด้วยวาจา เมื่อพวกเขารู้ว่าเราไม่ได้เป็นภัยคุกคาม” เขากล่าว
พนักงานสอบสวนโทรหาเขาเกี่ยวกับเรื่องร้องเรียน และไม่กี่เดือนต่อมา เขาได้รับจดหมายว่า “แม้ว่าวินัยของเจ้าหน้าที่จะไม่ใช่ข้อมูลสาธารณะ ฉันขอโทษที่คุณมีปฏิสัมพันธ์เชิงลบกับเจ้าหน้าที่ของเรา”
“ผมเป็นคนผิวขาว เช่นเดียวกับทุกคนในรถ” เบิร์ก วัย 24 ปี กล่าว “ผมเคยคิดเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้เกี่ยวกับการเสียชีวิตของจอร์จ ฟลอยด์ ก่อนที่จะรู้ตัวว่าเป็นเจ้าหน้าที่คนเดียวกัน ข้อสรุปเบื้องต้นของฉันคือสิทธิพิเศษสีขาวของเราน่าจะช่วยชีวิตเราได้ในวันนั้น”
“ถ้าฉันเป็นคนผิวดำ ฉันคงตายไปแล้ว” เขาเขียนบน Facebook เมื่อเช้าวันพฤหัสบดี
ตั้งแต่ปี 2556 ถึง 2562 พลเมืองได้ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจประมาณ 3,000 เรื่องกับสำนักงานตรวจสอบการปฏิบัติการตำรวจของเมือง จากข้อร้องเรียนที่สำนักงานตรวจสอบพบว่ามากกว่า 98% ถูกปิดโดยไม่มีวินัยตามการวิเคราะห์ของ USA TODAY
แอนดรูว์ ฮอว์กินส์ เสนาธิการกรมสิทธิพลเมืองของเมืองกล่าวว่าข้อร้องเรียนเพิ่มเติม 17% ส่งผลให้เกิด “การฝึกสอน” เจ้าหน้าที่ MPD ไม่ถือว่า “การฝึกสอน” เป็นวินัย
Chauvin และ Thao ต่างก็มีจำนวนข้อร้องเรียนที่สูงกว่าค่าเฉลี่ยเมื่อเทียบกับคนรอบข้าง ตั้งแต่ปี 2556 มีการระบุชื่อเจ้าหน้าที่ประมาณ 900 คนในการร้องเรียน และจำนวนเฉลี่ยต่อเจ้าหน้าที่คือสามคน
USA TODAY ได้รับฐานข้อมูลการร้องเรียนของพลเมืองที่ยื่นฟ้องกรมตำรวจมินนิอาโปลิสจากชุมชนต่อต้านตำรวจโหดร้าย ซึ่งเป็นกลุ่มผู้สนับสนุนที่อยู่ในเมืองแฝด มิเชล กรอส ประธานกลุ่มกล่าวว่าได้รับข้อมูลผ่านคำขอบันทึกแบบเปิดที่ยื่นต่อสำนักงานตรวจสอบความประพฤติของตำรวจ
จากข้อร้องเรียนเจ็ดข้อของโชวินตั้งแต่ปี 2555 บันทึกระบุว่าเขาไม่ได้ถูกลงโทษทางวินัย ห้าในหกข้อร้องเรียนของท้าวถูกยกฟ้องและอีกหนึ่งคดียังคงเปิดอยู่ ซึ่งเป็นคดีที่เกี่ยวข้องกับเจนน่า เนลสันในปี 2560
‘เขาไม่ได้จริงจังกับฉัน’
เมื่อเนลสันเห็นวิดีโอการตายของฟลอยด์ เธอจำเจ้าหน้าที่คนหนึ่งได้ เธอหันไปหาแฟน “ฉันสาบานว่านั่นคือคนที่มาที่บ้านของฉัน”
เจ้าหน้าที่ท้าวตอบโต้เมื่อเนลสันเรียกตำรวจหลังจากการทำร้ายร่างกาย อาการบาดเจ็บของเธอไม่ร้ายแรง แต่เธอต้องการยื่นรายงาน
“ฉันจะมีรอยฟกช้ำ” เธอจำได้ว่าบอกท้าว “หน้าฉันเจ็บ ข้อศอกของฉันเจ็บ”
ท้าวปฏิเสธข้อกังวลของเธอ เธอกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี และพยายามเกลี้ยกล่อมให้เธอทิ้งเรื่องทั้งหมด
“เขาไม่ได้จริงจังกับฉัน” เนลสันอายุ 33 ปีกล่าว “เขาเมินเฉยต่อเรื่องนี้มาก ฉันอารมณ์เสียจริงๆ ฉันพูดว่า ‘ฉันถูกทำร้ายร่างกายและคุณไม่สนใจ’ ฉันยังบอกว่าฉันต้องการรายงาน ”
ต่อมาเธอติดตามและไปที่บริเวณ เธอบอกว่าเธอได้เรียนรู้ว่าท้าวไม่เคยยื่นรายงาน
เธอยื่นเรื่องร้องเรียนทางออนไลน์กับตำรวจมินนิอาโปลิส และแปดเดือนต่อมา เธอกล่าวว่า เจ้าหน้าที่สอบสวนยื่นมือออกไป พนักงานสอบสวนขออภัยในความล่าช้าและยืนยันว่าท้าวไม่เคยยื่นรายงาน
Credit : tombraiderforum.org zorionakzuri.net propeciaordergeneric.net 3rwaa.net waltonbarber.com daikokunet.com beachwalking.net roswalien.net zionway.net trioconnect.net
